如果，他真的杀过人，那被杀的是什么人，为什么被杀呢？



犬井觉得如果能知道这个，或许就能顺藤摸瓜找到山猫的藏身之处。



“不，应该没有。”



胜村笑着摇了摇头。



这在犬井看来很滑稽。



对于一个不知道真实面目、经历、姓名的男人，怎么能相信呢？就像把恋爱对象的女人视为自己的梦中女神一样，是非常愚蠢的行为。



“若山猫杀死一两个人，我丝毫不会觉得意外。”



犬井说完，离开了会议室。



走出大楼，手机铃声响了。



是樱打来的。



“查到多少？”



犬井接起电话问。



“我告诉你，那你也要告诉我到底是怎么回事。”



樱的声音很坚定，丝毫不退让。犬井知道她是个强势的女人。



“天野义喜或许是山猫的本名。”



“什么，你说什么？”



樱提高了分贝。



“你若查到了什么，就快点说！”



“天野就是山猫，这是真的吗？”



樱似乎恢复了平静，但似乎不敢相信。



“你不信吗？”



“我是刑警，不相信任何情报。”



樱斩钉截铁地说道。



“真了不起。”



“我比犬井你要谦虚。”



“少废话了，查到了什么快说！”



犬井说完，樱叹口气，开始说了起来。



“天野义喜这个人，曾多次因盗窃嫌疑而被捕。好像他和盗窃犯白石还是团伙作案。”



“果真有白石。”



“可是，五年前，他们金盆洗手，在那之后再没犯过案。”



“真的洗手不干了吗？”



“是。他开了间酒吧，叫‘REBO’，有了自己的店后，认真生活着。”



“你相信吗？”



“是。”



樱可能觉得山猫和天野不是同一个人。可是……



“你没见过他本人，为什么会相信他会洗心革面？”



“这……”



“尝过盗窃甜头的家伙，怎么可能轻易就罢手呢？这和毒品是一个道理。”



“可是，这五年都没抓到过他……”



“只不过是抓不到他了吧？”



如果天野就是山猫的话，那他不是洗手不干了，而是他的手段更高了，警察对他毫无办法。这样想更正常吧。



“天野真的是山猫吗？”



“要想搞清楚这个，就要彻查这个家伙的底细。”



犬井说完就挂断了电话。



6



犬井站在公寓门前，按下门铃。



等了一会，随着一声“来了”的应门声，房门打开了。开门的是一个四十岁左右的微胖男人。



“你是田沼吧。”



犬井问得男人一脸诧异。



“我是……你是谁？”



“我是调查科的犬井。”



犬井报上姓名，田沼脸色一变，就要关门。



可是，犬井把身体挤进来，阻止了他。



犬井抓住转身想要逃开的田沼的衣领，把他放倒在地。



“什么，什么事儿？”



田沼趴着往屋内逃去。



犬井穿着鞋就进入室内，逼近田沼。



“我有事要问你。”



“我，我什么也没干过。我早就不干了。”



田沼拼死解释，但很明显他在撒谎。一听到警察的名字就吓破了胆，这就是证明。



可是，犬井来这儿并不是为了揭穿盗窃犯田沼的罪行。



“你是从哪儿打听到山猫的情况的？”



犬井步步紧逼，田沼表情越来越难看。



“不，不知道。你说什么呢？”



“是你告诉高桥山猫的事情的吧？”



高桥说是田沼告诉他有关山猫的情报的。犬井必须要了解这些情报是怎么得来的。



“那个混蛋……”



田沼说完就后悔了——他的表情说明了这个，但为时已晚。



“说。”



犬井狠瞪着他，田沼泄气地瘫下来。



“我不知道是谁。”



话音刚落，犬井一只手抓住田沼。



“你以为说不知道，就能糊弄过去吗？”



“我没撒谎，你相信我。上次我去酒吧，旁边坐了个女的。是那个女的告诉我的。”



田沼说得飞快。



“那个女的叫什么？”



“不，不知道。”



“你没骗人？”



“是的。我问了，她没告诉我……但是，我还记得那个酒吧的名字。‘STRAY CAT’。”



田沼几乎是哭着说道。



这个家伙没胆量撒谎欺骗犬井。从他那吓破胆的表情就能看出来。



“那个女的有什么特点？”



“大……大概有二十五六岁。像个模特，很漂亮。她说她是山猫的前女友。”



“那个女人有没有提到过一个叫白石的人？”



“是。她说山猫是跟盗窃犯白石学的本领……”



果真如此。



犬井哼道。



从一个不知底细的女人那里听来的信息——似乎还有什么隐情。



可是，再问田沼，也问不出什么来了吧。



“你若是骗我，我会要你的命。”



“别……别吓唬我。”



可怜的人。



犬井心想，走出田沼家。



犬井倚在公寓墙壁上，点着一支烟。



我要继续查下去呢，还是有人牵着我继续下去？



犬井的脑海里，浮现出这种困惑。



犬井是听从自己内心的想法查案，但好像还存在着某种看不清的力量，某种不怀好意的推动力。



“山猫。”



狠狠地骂了一句后，犬井迈步离开。



犬井接下来去了小田急线的登户站。



沿着铁路沿线的路走了五分钟之后，犬井来到了一幢综合大楼前。



天野经营的“REBO”酒吧就在这座大楼的二楼。



犬井看了看表。此时是下午五点多。



虽然还不到开店时间，但此时应该开始作准备了。如果幸运的话，或许会见到天野义喜本人。



走过只能容一人上下的楼梯，犬井来到二楼，看到一个很有艺术气息的木质门。



果然，门把手上挂着“CLOSE”的牌子。



犬井侧耳倾听，隐约能听到一丝动静。



里面有人。



犬井想要打开门。可是，门似乎锁上了，打不开。



“有事吗？”



犬井把门摇晃得嘎达嘎达作响。里面传来声音。



“是天野义喜吗？”



犬井问，短暂沉默后，一个声音回答“是的”。



“开门。”



“你是谁？”



“调查科的犬井。”



犬井说完，就听见咣当一声什么东西打碎的声音。然后就听到哒哒哒跑在地面上的动静。



要逃跑啊。



犬井用身体撞门。



可是，门很结实，根本撞不开。



“混蛋。”



犬井对准门锁的地方使劲踢了三下。有些松动后，他再次用身体撞门。



啪嗒一声响，门开了。



犬井看到一个男人身子探出窗外，正要跳窗。



“天野！”



犬井叫着冲过去。



男人根本不回头，直接从窗口跳了下去。



一落地他就开始奔跑，几乎同时骑上摩托继续逃。



“别跑。”



摩托沿着铁道线的路狂奔，犬井在后面狂追。



但是，摩托不断提档，速度越来越快，逐渐把犬井甩得越来越远。



犬井掏出腰间套子里的警棍，朝摩托车投掷过去。



完美的投掷。只是，还没等击中摩托，岔道上冲出一辆小汽车，警棍打在了车的后视镜上。



犬井懊恼地咂咂嘴，摩托趁机逃走了。



“竟让他跑了……”



犬井牢骚道，拔下插进小汽车后视镜里的警棍。



“你怎么回事儿？”



一个中年男子从小汽车的驾驶席出来，朝犬井吆喝。



讨厌的家伙。



“你违章停车，还妨碍公务。”



犬井边出示他的警官证边说。



“啊，不是……”



中年男子的气焰顿时不再那么嚣张。



“你现在离开，我可以当没事发生过。”



犬井说完，只见中年男子默默地坐上驾驶席，开车走了。



犬井叹气，背靠电线杆，点着一支烟，这时，樱打来电话。



“我是犬井。”



烟雾熏得犬井眯起了眼睛。



“是天野的事，现在有些麻烦。”



樱慌慌张张地说道。



“怎么了？”



“你知道昨晚派出所枪支失窃的事件吧。”



“嗯。”



虽然不在犬井的管辖范围，但这事犬井是知道的。



警界出了这样的丑闻，幸灾乐祸的媒体大肆报道了一番。



可是，这事怎么和天野扯上关系了呢？



“根据现场遗留的指纹，证明嫌疑人是天野。”



“你说什么？”



怪不得天野落荒而逃。



要是警棍打中他，就能逮捕天野。犬井直后悔没掏枪打他两三枪。



“我不知道天野为什么要偷枪，可是……”



樱吞吞吐吐。



“说。”



被犬井催促着，樱稍作犹豫，说道。



“天野有个妹妹，叫美晴。”



“我知道。”



妹妹是那场人祸之后，他唯一活下来的至亲。



“美晴一年前也死了。”



“死因呢？”



“似乎是因为事故，但还有很多疑点。美晴连人带车掉进海里，溺水而亡。”



“是酒后驾驶吗？”



“不是。没检出酒精含量。”



“那是什么原因？”



“具体原因不清楚。可是，有个男人和她同乘一辆车，说是为情自杀——大致就是这么个结论。”



“你觉得呢？”



犬井问，能听到电话那头樱的犹豫。



“车里的男人叫强，是亚洲黑手党舞团龙神的成员。”



“是个有名气的人嘛。”



“嗯。美晴学过外语，在翻译界很活跃。强在日本出道之后，美晴还做过他的日语老师。似乎两人因此开始了交往。好像都到了谈婚论嫁的地步……”



“你是说若明星的大舅子当过盗窃犯，这不好听，是吧。”



“是。”



“所以才说为情自杀，是吗？”



“真的就为情自杀吗？”



“还有什么别的线索吗？”



“强所在的神龙事务所属于K热度公司。”



“这样啊。”



犬井能理解樱的疑虑。



K热度公司的后台是亚洲黑手党“毒蛇”。



他们是进入日本的亚洲黑手党的先遣团伙，以做事心狠手辣出名。前几天，他们还和当地的暴力团伙火拼了一场。



当然会让人产生联想。



“你再去查一查天野美晴的案子。”



“犬井你打算怎么做？”



“我会继续追查那个家伙。对了，让警官们再去趟田沼的公寓。”



“警官？”



“对。田沼的房间里堆满了偷来的包、装饰品什么的。现在去，能抓他个正着。”



犬井挂上电话，把烟头扔到地上用脚底碾碎。



大脑却是一刻不停地思考着。



山猫、白石、天野、被盗的枪、死去的美晴和强，还有黑手党……



看似毫无关联的几个词，结论只有一个。



“山猫这个家伙……干的好事……”



犬井低语道，吐了口唾液。



7



犬井坐在咖啡馆的窗边座位，抽着烟，看着窗外的景色。



这家咖啡馆坐落于涉谷宫益坡，装修模仿战后风格，气派非凡，只咖啡就有一百多种。



犬井点了店里推荐的咖啡，可也没觉得价格不菲的咖啡有什么特别之处。



或许是他的注意力不在咖啡上面吧。



大约三个小时后，一辆白色雷克萨斯停在隔路相向的对面大楼前。那是辆不低于一千万日元的高级车。



“是时候了。”



犬井小声说了声，走出店外。



大楼走出一个身穿上等套装的男人。



是犬井等候的男人——金勋。两个貌似贴身保镖的大汉，紧紧跟在他左右。



犬井让出租车开到路边停了下来。



金和保镖坐上雷克萨斯，车就开走了。



“追上那辆车。”



犬井嘱咐出租车司机。



这个有些岁数的司机回头看着犬井似乎想说什么。不喜欢多作解释的犬井直接亮出了他的警官证。



司机震惊得一下子瞪大了眼睛，心领意会般地使劲点了点头，发动车朝雷克萨斯追去。



车开过车站前面，在刚拐进246号线时，犬井的手机响了。



是樱打来的。



“什么事儿？”



“刚才那件事。强可能在出事的前几天就被人干掉了……听说是这样。”



“为什么调查阶段没查到这一点。”



如果事前掌握了这一点，就不会简单认定为事故。而且，还是樱只用了几个小时就能确认了的简单事情。



“知道了。可能是被买通了……”



犬井打了个响舌。



如果这次事情毒蛇也插手的话，这种可能性就会很大。



买通是包括毒蛇在内的亚洲黑手党的惯用伎俩。



不管究竟是怎样，事实是他们接到了错误的报告。因此，不应该发动团队来搜查。



相信别人的话，从而引发了错误的产生。只要相信自己的眼睛和耳朵就好。



犬井以前的经验深深地教会了他这一点。



那他干吗还要樱去调查？



犬井现在更加感觉到这似乎是非常不符合自己信念的事情。



现在都无所谓了。



犬井拼命否定自己的想法。



“知道了。继续调查吧。”



犬井正要挂电话，“那个……”樱发话叫住他。



“怎么了？”



“犬井警官，现在哪儿？”



“这和你没关系。”



“有没有关系，是我作判断的事情。”



樱的语气有些生气。



犬井不由得笑了。



樱不仅坚强，而且不会轻易被环境左右，信念坚定。



因此，她才不管对方是谁，毫不客气。



“有什么可笑的吗？”



“没什么。我现在在追金勋。”



“金勋，就是K热度公司的社长吗？”



“是。”



金不仅是演艺公司的老板，还是毒蛇的小头目。



对于国外的黑手党而言，演艺公司既是他们的收入来源之一，也是一个很好的护身符。



“为什么要追踪金？”



“理由你自己想。”



犬井扔下这句话就挂了电话。



透过前挡风玻璃，犬井凝视着那辆白色的雷克萨斯。



不光犬井在跟踪金。或许，山猫也一样，不知藏在哪里盯着这辆车。



“山猫。我不怕你的把戏。”



犬井自言自语道。



会再次见到山猫——一想到这个，犬井抑制不住地笑了。



8



白色雷克萨斯车开进武藏小杉的一处高级公寓的地下停车场。



犬井在公寓前面下了出租车。



公寓一侧，停着一辆很眼熟的摩托。



“果真来了啊……”



自言自语后，犬井沿着一个通往地下车库的斜坡向下走。



昏暗的灯光中，犬井看到了那辆白色的雷克萨斯。



司机正从车上下来。下车后，他立刻走到后座边上，打开车门。



金和两个保镖从车里走下来。



三个人一起朝电梯走去。



犬井快跑几步，勉强将身体挤进没有完全关闭的电梯内。



保镖用一种震慑的眼神看着犬井，但犬井完全不理会他们。



不一会，电梯到了最高层，两个保镖围着金，三人一起下了电梯。



犬井也跟着出了电梯。



一个保镖打开门，金走了进去。然后，保镖们一起走了进去。



犬井从腰间枪盒拔出警棍，快速跑到门口，用脚挡住将要关上的门。



那些保镖们看来只是些有头无脑、讲蛮力的家伙。



身为保镖，应该先进房间确认屋内是否安全，同时还要在门完全关闭之前确保没有偷袭者会从后面偷袭。



所以，犬井才能从电梯里追过来。



他慢慢地偷偷溜进屋内。



像是酒店的豪华套房一样，非常奢华。长长的长廊，从客厅能一览无余看到外面的景色。



金坐在沙发里，保镖们围站在他的身边。



“喂，你是什么人！”



金怒斥的同时，站起身来。



他果然在等他们。



犬井藏身在走廊的阴暗处，偷窥着。



房间一角卫生间的门开着，一个戴着防风头盔的男人站在门口。



就是那个传说中的山猫——天野义喜。



是被白石誉为天才的盗窃犯。公寓的防盗设施，对他而言如同虚设。他事先进入房间一直在等着他们的到来。



“你从哪儿进来的？”



一名保镖逼近天野。



“不要动！”



天野厉声喝道，与此同时，他从怀里掏出一把手枪。



“你！”



“我想找的只是那个家伙。你们若不想死，就躲开。”



天野说道。



原本应该保护主人的保镖们，为自保给天野让路。



真是一些没有职业素养的家伙。



天野的枪对准了呆如木鸡的金的眉心。



“你竟也会用到枪。”犬井悄悄走进来，说道。



“你是天野义喜吧。”



“你怎么知道？”



头盔下传来沉闷的声音。



对于天野而言，他应该没有想到犬井此时会出现在此。但他却格外冷静。



“你不用管什么原因。把你的枪给我。”



犬井伸手去要。



似乎，这一秒天野就会扣动扳机。



“你也一样。再动，我杀了你。”



天野用枪口指着犬井，吆喝住想要逃跑的金。



金被这句话吓破了胆，呆立在原地。



“没意思。”



犬井用鼻子冷笑道。



“什么？”



“复仇啊。”



“你知道些什么？”



“我什么也不知道，也不想知道，我只要抓住眼前的坏蛋。



仅此而已。”



“坏蛋可不是我，是这些家伙。”



天野看着惊恐万分的金。



“偷了警察的枪，想要用来杀人的家伙，当然是坏蛋。”



“闭嘴！”



天野的叫声在室内回响。



那是信号。犬井迅速低下身体。



天野看不到犬井，本能地扣动了扳机。



呯！



一声清脆的爆破声。



可能是不太会射击的原因，子弹四下飞散，吊灯被打碎了。



天野手指按住扳机，想要发射第二枪。



就在这时，犬井朝天野怀里扑了过来。



犬井用警棍敲击天野的手腕。



枪掉在地上，犬井一脚将它踢远。



“混蛋！”



天野怒骂道，拳头随之朝犬井挥了过来。



犬井用警棍的前头击中天野的肚子。接着掰过身体已经弓成一团的天野的后背，让他脸朝下趴着，从身后铐上手铐。



犬井蹲下身，揭开天野的头盔。



看到那张脸，犬井再次确信。



这家伙不是山猫。



山猫擅长变装，也常常易容，所以犬井并不认得他的素颜。其实，他外形百变，但每次真正地遇到他，犬井都清楚那不是山猫。



犬井的直觉也这么告诉他。



“放开我！放开我！我要杀了这些家伙！不杀他们，我妹妹……”



天野扭动着身体拼命叫喊，之后泄了气的他，开始哭了起来。



可怜的人。



“你这个家伙！竟想要我的命，我绝不会放过你！”



刚才还吓得浑身发抖的金，这会看到天野无力反抗了，突然恢复了嚣张的气焰，吆喝起来。



而且，金还抬腿想要踢天野的脸。



犬井抓住金的头发，拽着他猛撞到墙上。



白色的墙壁上沾上了红色的印记。



“疼。疼死了……”



金疼得捂住脸在地上打滚。



“你这家伙！”



刚才被枪指着的保镖们，以为能打得过徒手的犬井，两人一起进攻犬井。



“呵呵。”



犬井嘟囔着，先击中了一个保镖的下巴，接着用右拳不断砸下去。



男人承受不住倒地，接着五连发的拳头打在他的鼻梁上。



仰面倒地的男人满脸是血，鼻子也歪了，门牙也被打掉了。



“下一个。”



犬井看着另一个保镖。



他慌忙着想要逃走。可是，犬井并不打算放过他，犬井用手腕勒住男人的脖子，直接把他提溜了起来。



一开始还痛苦挣扎的男人，不一会就无力反抗。



“你是什么人？”



悲鸣般的叫声在房间里回荡。



犬井回头一看，金颤抖着用枪口对着犬井。



不是天野拿的那把枪，大概是金私藏的枪。



“我，我杀了你。”



金手指按下扳机。



犬井想迅速躲开，可还没等他行动，玻璃窗哗啦一声碎了。



接着，就见金按着手腕在地上打滚。



他的手腕上插着一个像是弩一样的剑。



犬井朝窗外望去。



恍惚中，他看到对面大楼的楼顶上有人影晃动。可能那是真正的山猫。



“多此一举……”



犬井愤恨道，逼近金。



“老实点……”



犬井抓起金的头发，让他面对自己。



金吓得脸都在抽动，一声不吭。



“我是调查科的犬井，现在逮捕你。”



“为……为什么。我什么也没干。”



“我们怀疑你杀害了强和天野美晴。”



“不知道。我不知道。”



金拼命摇头。



实在是一张不堪入目的嘴脸。犬井极其厌恶地一巴掌打在金的脸上。



“不要装无辜，我也不会被你买通。听懂了吗？”



犬井的话让金一下子泄了气。



犬井慢慢起身，看着天野。天野似乎想说些什么，看着犬井。可是，犬井并不想听什么感伤的话。



犬井点着烟，这时房门开了，一个神情严肃的女人飞身进来。



是樱。



她看到客厅一片狼借，吓了一跳。



她好不容易才追到这里。可是……



“你来迟了。”



犬井说完就走了出去。



9



事情发生的三天后，犬井来到白石的病房。



可是，病房里已没有了白石的影子。只剩下一张空荡荡的床。



问过护士，说是昨晚白石就死了。



真的是死了吗？



犬井不相信。



你要看看尸体吗？——护士说可以带他去太平间看看，但犬井拒绝了。即便能看到他，也不能说话，这已经没有任何意义。



“真是。真是麻烦事……”



离开医院，犬井仰望天空低声说道。



白石一定认识山猫。



可是，白石的徒弟天野和山猫肯定不是一个人。



白石收到天野的来信，得知他要为妹妹报仇，就想要制止他。



杀人——说的不是过去，指的是将要发生的事。



白石和山猫联手，策划了这场表演。



他们通过田沼和高桥，把山猫跟白石学艺的信息泄露给犬井。如此一来，犬井就会去追查天野。



虽没有证据，但连胜村也以为天野就是山猫，更证实了事情的真实性。



因此，犬井按照情报开始追查天野。



即便中途犬井觉察出天野不是山猫，但犬井已经预想到将会发生什么，所以他是不会袖手旁观的。



这样，既能制止天野报仇，又能将金的罪行公诸于世。



犬井以为只要追查下去，山猫早晚都会现身，可直到最后也没见山猫露面。



犬井觉得自己总是慢半拍。



“犬井警官。”



犬井正要迈步，听到有人叫他。



回头一看樱喘着气追了上来。



“什么事儿？”



“我有很多事要汇报。”



“汇报？”



“是。金招供了，说强和天野美晴是他杀害的。其实，实际动手的人并不是金，但的确是金下的指令。”



“是吗？”



“还有，这杀人动机嘛……”



“我没兴趣。”



犬井打断了樱的话，掐灭了烟。



“啊？”



“我只是只抓坏人的猎犬，理由什么的，我不想知道。”



犬井毫不理会呆然伫立的樱，独自走开了。



犬井走回集体宿舍。



他推开房门，一室一厅的屋内空无一人，犬井把身体嵌进沙发里，感觉到房间里有些异样。



桌子上放着一个从未见过的酒瓶和酒杯。



是杰克丹尼。



“怎么回事儿？”



犬井拿起酒瓶，瓶底贴着一张纸条。



辛苦了。这是给你的一点心意。



山猫犬井心中的怒火一下子冒了出来。



山猫竟然闯进警察的集体宿舍。而且，不是来偷盗，而是来放了一瓶酒。



犬井原想把酒瓶摔在地上，但最后并没有这样做。



他打开杰克丹尼的瓶塞，把酒倒入酒杯。



犬井端着酒杯，站在床边，拉开窗帘。



窗外是夜晚寂静的街景。或许山猫正在哪里看着犬井。一只手端着杰克丹尼……



想到这些，犬井觉得好笑。



“下次，一定会抓到你。”



犬井小声说完，将杰克丹尼送入口中。